За човек, който не играе, доста се навърташ в игралните зали.
Dvakrát do týdne. Na někoho kdo nehraje, trávíš hodně času v kasinu.
Странно е, когато човек твърди, че не играе голф, а в същото време прави удари посред нощ.
Ale tohle všechno nedává vůbec žádný smysl. Říkáte, že nehrajete golf, a najednou dnes v noci, odpalujete míčky do tmy, kam ani sám nevidíte.
Ако отборът им не играе добре, може да се случи нещо лошо.
Když se jejich mužstvu nedaří, může dojít k nepříjemným věcem.
Доколкото разбирам, ако той не умре, ти казваш, да не играе с късмета си.
Jen abych tomu rozuměl, jestli neumře, tak říkáš, že mu štěstí nemusí vydržet.
Той не пие и не играе комар, както останалите.
Nepije a ani nehraje karban jako ostatní s jejich malými modrými žmolky bavlněných peněz.
Какво прави една актриса, която повече не играе?
Co takhle dělají herci, když zrovna nehrajou?
Браво, подаваш на човек, който дори не играе!
Jasně. Hoď to někomu, kdo ani nehraje!
Но има нещо странно,...откакто Мали не играе,...всички черни тук, вече не са Африканци,...не са вече Африканци.
Ale divné na tom celém je, že poněvadž nehraje Mali, tak všichni místní Afričani jako kdyby ani nebyli Afričani.
Не ми изневерява, не играе на хазарт, още нищо не е похарчила.
Nespí se všemi kolem. Nehraje hazardní hry. Ještě z toho ani nic neutratila.
Не, играе си с теб, а ти му се връзваш.
Myslím, že má slabost pro tebe, a ty se na to pořád chytáš.
Всъщност, няма спорт, който да не играе.
Vlastně není sport, který by nehrál.
МакГовърн не е виновен, че Бремнър не играе.
Není to McGovernova chyba, že Billy Bremner nehraje.
Ако Дарил не играе в събота, няма да го наемат.
Doktore, jestliže Daryl nebude v sobotu hrát před skauty, tak nebude draftován.
Този негър не играе по правилата Да разбирам
Ten negr je v naší hře postradatelný. Jo, rozumím ti.
Друже, искаш ли някой, който не играе някакъв маниакален епизод да покара?
Kamaráde, nechceš, aby chvíli řídil někdo, kdo není uprostřed stavu manického syndromu?
Джихатинец от старата школа, не играе за дрога или пари.
Je to zapřisáhlý džihádista, nezajímají ho peníze ani drogy.
Защо Дтивън Хокинг не играе на думи?
Proč ještě Stephen Hawking neodehrál svůj tah?
Усиленият труд не ти предпазва парите и никой не играе безплатно.
Sám Tvrdá práce není chránit své stinné stránky a nikdo nehraje zdarma.
Не играе футбол, но играе баскетбол и то доста зле.
A ikdyž nehraje fotbal, hraje basketbal - velmi špatně.
Казах му да не играе там.
Říkala jsem mu, aby si tam nehrál.
Имаш ум, който не играе по нормалните социални правила.
Máš myšlení, které se vymyká společenským normám.
"А" не играе игра, тя ни прави магическо шоу.
"A" nehraje hru, pořádá kouzelnické vystoupení.
Но "Лонг Бийч" има голям отбор и никой не играе отпред и отзад.
A jelikož má Poly na soupisce sto hráčů, na obě strany nehraje nikdo.
Дъг Грейтхаус не играе роля в тази история.
Doug Greathouse je pro tento článek nepodstatný.
Защо не играе Бено Фурман или Бруно Ганц...
Proč mě nehraje Benno Färmann, nebo Bruno Ganz.
Ти каза, че никога не играе тази в шоу?
Říkáte, že jste ji nikdy nehrála na představení?
Щях да кажа, "Не играе по правилата", но и така става.
Chtěl jsem říct: "Nehraje podle pravidel, " ale tohle jde taky.
Зная как да го предпазя от разочарованието да не играе.
Vím dost, abych toho kluka nenechal dělat sport.
Аз просто пиша, не играе в него.
Já je jen píšu, nehraju je.
Смешно, е че винаги съм се гордял от това че съм тип който не играе по правилата.
Je to vtipné, vždycky jsem byl hrdý na to být ten kluk, který nehraje podle pravidel.
Отборът ни не играе с незаконни неща.
Nikdo nedělá nic nelegálního, rozumíme si?
Тази, в която Злата Кралица не играе.
Ve kterém Zlá královna nemá roli.
По-добре е да не се доближавате до това животно, може би кучето не играе, а показва агресия.
Je lepší, aby se takové zvíře přiblížilo, možná že pes nehraje, ale ukazuje agresivitu.
Това обаче е само на пръв поглед, щитовидната жлеза с миниатюрен размер не играе съществена роля в човешкото тяло.
Nicméně, to je jen na první pohled, štítná žláza s jeho miniaturní velikost hraje významnou roli v lidském těle.
Футбол - всеки говори за него, но почти никой не играе.
O fotbale tu mluví každý, ale málokdo ho hraje.
Ако попитам колко хора са имали родители, които са пиели прекалено много или наистина са вярвали, че децата им ще се разглезят ако не играе пръчката, сигурна съм, че ще се вдигнат повече ръце.
Pokud bych se zeptala, kolik lidí mělo rodiče, který moc pil nebo který opravdu věřil, že je škoda každé rány, která padne vedle, vsadím se, že by se zvedlo dalších několik rukou.
Определяха ме като жена, която не играе по правилата, която има високи очаквания, и с прекалено високо самочувстие, като се осмелява да се счита равноправна -- (кашляне) -- по-добра от мъжете.
Byla jsem označena jako žena, která nehraje podle pravidel, která toho příliš očekává, která má o sobě příliš vysoké mínění, tím, že se odvažuje věřit, že je rovna -- ehm -- nadřazena muži.
0.69517302513123s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Náš mančaft? Já bych řek, že Eddie nekope za žádnej mančaft. 